Guernesey, 27 septembre 1858, lundi matin, 8 h.

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour, mon doux, mon bon, mon ineffable bien-aimé, bonjour, je t’adore. Je crains que tu ne puisses pas faire ton pique-nique aujourd’hui¹ à cause du brouillard très épais qu’il fait ce matin. Il est vrai que nous sommes en automne et que le mauvais temps du matin est presque toujours le précurseur du beau temps du soir. Dans ce cas là, tu as beaucoup de chance pour un beau rayon de soleil tantôt. Je n’ai pas pu demander à Terrier s’il te permettait cette partie de campagne et s’il acceptait d’en être lui-même, à cause de sa belle-sœur que cela aurait peut-être contrariée. Je lui ai seulement demandé comment allait le nouveau bobo ; il m’a dit que jusqu’à présent, il paraissait fort bénin et qu’il espérait que cela serait vite guéri. En attendant, je désire que tu puisses prendre un peu de récréation aujourd’hui et pour cela, je te souhaite un beau temps, une bonne santé et un vrai bonheur. Pendant ce temps-là, je prendrai un bain, je penserai à toi et je t’aimerai. J’espère que tu pourras venir me dire un petit bonsoir avant de te coucher. Sans compter que je t’attends dans tous les cas tantôt pour savoir comment tu as passé la nuit et pour te dire combien je t’aime.